Trường ca hành kỳ 1 長歌行其一

 青青園中葵 Thanh thanh viên trung quỳ,朝露待日晞 Triêu lộ đãi nhật hy.陽春布德澤 Dương xuân bố đức trạch,萬物生光輝 Vạn vật sinh quang huy.常恐秋節至 Thường khủng thu tiết chí,焜黃華葉衰 Hỗn hoàng hoa diệp suy.百川東到海 Bách xuyên đông đáo hải,何時復西歸 Hà thì phục tây quy?少壯不努力Thiếu tráng bất nỗ lực,老大徒傷悲...

Read More

ĐÁNH GIÁ TÁC ĐỘNG TÀI NGUYÊN MÔI TRƯỜNG 在越南申請環評的相關知識

 流程：編寫環評 »» 送給政府負責部門（根據項目規模呈給負責部門：資源環保部；省級資源環保廳或工業區管理局）拿回執 »» 等待負責部門發通知，並準備考察接待工作 »» 確認是否要參加評審會議 »» 按照政府機關要求進行更正環評內容（若有） »» 環評核准函簽發。時間：大概60個工作日 注：-          規費將按照每個省的規定繳納，交到省級的國庫。 -             環評申請下來之後如果在生產計劃或規模有任何變更，則需向環評簽發部門申請環評變更 ...

Read More

劳动合同书 HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG

 劳动合同书 甲方 （单位）：                               乙方 （个人）：                                根据《越南社会主义共和国劳动法》，经甲乙双方平等协商同意，自愿签订本合同，共同遵守本合同所列条款。 一．劳动合同期限    ...

Read More

TÀI LIỆU TIẾNG TRUNG CƠ BẢN

  BÀI 1: PHIÊN ÂM TIẾNG HOA Phiên âm trong tiếng Hoa có 3 phần cơ bản là: nguyên âm  (hay còn gọi là vận mẫu), phụ âm (hay còn gọi là thanh mẫu) và thanh điệu I. NGUYÊN ÂM 1. Có 7 nguyên âm đơn là: a, o, e, i, u, ü, 2. Có 13 nguyên âm kép là:   ...

Read More